Una Fundación es una entidad legal independiente (a diferencia de un Fideicomiso que es solo un arreglo legal) utilizada para mantener activos por separado de la riqueza personal del Fundador. La Fundación se rige por su Carta y Estatutos que establecen los objetos (deseos) del Fundador. Los objetos son la mayoría de las veces un propósito para servir en beneficio de los beneficiarios. La Fundación es administrada por Miembros del Consejo y puede ser supervisada por un Guardián.
Una fundación es una estructura clave para cualquiera que busque lo siguiente:
Guardián
Miembros del Consejo
Fundador → UAE Foundation → Beneficiarios
Estructuración de riqueza y planificación de legado
Protección de Activos
Estructura de tenencia a largo plazo de activos generadores de ingresos
Fines filantrópicos
| Fundador | El Fundador es quien financia y crea la Fundación |
|---|---|
| Guardián | El Guardián supervisa a los miembros del Consejo y asegura el cumplimiento estricto de los Estatutos de la Fundación en todo momento |
| Consejo de la Fundación | Gestiona la Fundación, similar a la junta directiva de una empresa. El rol y las obligaciones del Consejo se detallan en los Estatutos |
| Beneficiario/Destinatario Calificado | Una persona natural o jurídica que tiene derecho a recibir una cantidad de la Fundación de acuerdo con la Carta o los Estatutos |
| Designado/Destinatario por Defecto | Un Designado es el destinatario a quien toda la propiedad de la Fundación que no haya sido dispuesta de otra manera pasará en caso de terminación de la misma. En una Fundación ADGM, un designado es una persona natural o jurídica que se convertirá en Beneficiario solo en circunstancias donde la Fundación no tenga otro Beneficiario. |
| Detalles - Fundación | RAK ICC | DIFC | ADGM |
|---|---|---|---|
| Resumen | Fundación dentro de RAK ICC, ofrece una elección de Jurisdicción de Common Law entre: Los Tribunales del Mercado Global de Abu Dhabi (ADGM); o Los Tribunales del Mercado Financiero Internacional de Dubái (DIFC). Posibilidad de migrar a RAK ICC desde el extranjero. Posibilidad de convertir una Compañía RAK ICC en una Fundación. Sin registro público | Zona franca temática con enfoque principal en Servicios Financieros. Marco regulatorio de common law, Tribunales de common law. Posibilidad de migrar a DIFC desde el extranjero. Posibilidad de convertir una Compañía DIFC en una Fundación. Registro Público - con información limitada | Zona franca temática con enfoque principal en Servicios Financieros. Marco regulatorio de common law, Tribunales de common law. Registro Público - con información limitada |
| Lanzado | 2019 | 2018 | 2017 |
| Objetos | Objetos que son exclusivamente caritativos; o Uno o más de los siguientes: (i) Objetos que no son exclusivamente caritativos; o (ii) Objetos para beneficiar a personas por nombre, categoría o clase. No puede llevar a cabo actividades comerciales, excepto aquellas necesarias para, y accesorias o incidentales a, sus objetos | Objetos que son exclusivamente caritativos; o Uno o más de los siguientes: (i) Objetos que no son exclusivamente caritativos; o (ii) Objetos para beneficiar a personas por nombre, categoría o clase. No puede llevar a cabo actividades comerciales, excepto aquellas necesarias para, y accesorias o incidentales a, sus objetos | Los objetos deberán incluir la gestión y distribución de sus activos e ingresos. No puede llevar a cabo fines caritativos |
| Detalles - Fundación | RAK ICC | DIFC | ADGM |
|---|---|---|---|
| Jurisdicción Gobernante | Derecho común (DIFC o ADGM) | Ley DIFC | Abu Dhabi Global Market (ADGM) |
| Documentos Legales Principales | - Carta - Estatutos | - Carta - Estatutos | - Carta - Estatutos |
| Partes | • Fundador • Miembros del Consejo • Guardián • Destinatario Calificado • Designado • Agente Registrado • Oficina Registrada | • Fundador • Miembros del Consejo • Guardián • Destinatario Calificado • Destinatario por Defecto • Oficina Registrada DIFC | • Fundador • Miembros del Consejo • Guardián • Beneficiario • Designado • Agente Registrado • Oficina Registrada ADGM |
| Fundador | - Mínimo 1 - Puede ser individuo o entidad corporativa - Puede ser Guardián o miembro del Consejo - Puede ser Destinatario Calificado o Designado | - Mínimo 1 - Puede ser individuo o entidad corporativa - Puede ser Guardián o miembro del Consejo - Puede ser Destinatario Calificado o Destinatario por Defecto | - Mínimo 1 - Puede ser individuo o entidad corporativa - Puede ser uno de los Beneficiarios o Designado - No puede ser Guardián o Miembro del Consejo |
| Particulares - Fundación | RAK ICC | DIFC | ADGM |
|---|---|---|---|
| Miembros del Consejo | - Mínimo 2 miembros - Pueden ser persona individual o entidad corporativa - Puede ser un Fundador, Receptor Calificado o Designado - No puede ser un Guardián | - Mínimo 2 miembros - Pueden ser persona individual o entidad corporativa - Puede ser un Fundador, Receptor Calificado o Receptor Predeterminado - No puede ser un Guardián | - Mínimo 2 miembros - Pueden ser persona individual o entidad corporativa - Puede ser uno de los Beneficiarios o Designado - No puede ser un Guardián o Fundador |
| Beneficiario/Receptor Calificado | - Una persona natural con derecho a recibir una cantidad de la Fundación de acuerdo con la Carta o los Estatutos - Puede ser un Fundador, Miembro del Consejo o Guardián - El porcentaje de acciones/derechos de los beneficiarios no es obligatorio declararlo en los documentos de la Fundación, sin embargo, los nombres de los beneficiarios deben indicarse | - Persona natural o jurídica que puede beneficiarse de la Fundación y que está identificada en la carta o los Estatutos - Puede ser un Fundador, Miembro del Consejo o Guardián - El porcentaje de acciones/derechos de los beneficiarios no es obligatorio declararlo en los documentos de la Fundación, sin embargo, los nombres de los beneficiarios deben indicarse | - Persona natural o jurídica que puede beneficiarse de la Fundación y que está identificada en la carta o los Estatutos - Puede ser un Fundador o Miembro del Consejo - El porcentaje de acciones/derechos de los beneficiarios no es obligatorio declararlo en los documentos de la Fundación, sin embargo, los nombres de los beneficiarios deben indicarse |
| Particulares - Fundación | RAK ICC | DIFC | ADGM |
|---|---|---|---|
| Guardián | - Mínimo 1 - Puede ser individuo o entidad corporativa - Puede ser un Fundador o Destinatario Calificado - No puede ser Miembro del Consejo | - Mínimo 1 - Puede ser individuo o entidad corporativa - Puede ser un Fundador o Beneficiario - No puede ser Miembro del Consejo | - Mínimo 1 - Puede ser individuo o entidad corporativa - No puede ser un Fundador o Miembro del Consejo o Beneficiario Único |
| Designado/Destinatario por Defecto | - Destinatario a quien toda la propiedad de la Fundación que no se haya dispuesto de otra manera pasará en caso de terminación de la misma. | - Destinatario a quien toda la propiedad de la Fundación que no se haya dispuesto de otra manera pasará en caso de terminación de la misma. | Un designado es una persona natural o Persona Jurídica que se convertirá en Beneficiario solo en circunstancias en las que una Fundación no tenga otro Beneficiario |
| Dirección Registrada en los EAU | Agente Registrado con RAK ICC | Debe estar basado en DIFC | Debe estar basado en ADGM |
| Capital Inicial Mínimo | USD 100 (o equivalente en cualquier otra moneda) | No requerido - debe poseer al menos 1 activo | USD 100 (o equivalente en cualquier otra moneda) |
| Activos de Tenencia en los EAU | - Bienes raíces: sí - Acciones: sí - Acciones cotizadas: sí - Carteras: sí | - Bienes raíces: sí - Acciones: sí - Acciones cotizadas: sí - Carteras: sí | - Bienes raíces: sí - Acciones: sí - Acciones cotizadas: sí - Carteras: sí |
| Firmante Autorizado | - | - | Al menos uno (1) firmante autorizado debe poseer una visa de residencia en los EAU |
| Particulares - Fundación | RAK ICC | DIFC | ADGM |
|---|---|---|---|
| Cronograma para el Registro | Aprox. 2-3 semanas | Aprox. 4-5 semanas | Aprox. 4-5 semanas |
| Obligaciones continuas | Cuentas anuales: deberán ser mantenidas por el Agente Registrado en la Oficina Registrada y no están sujetas a divulgación pública. Declaración anual: debe presentarse ante el Registrador. | Cuentas anuales: deberán ser mantenidas en la Oficina Registrada y no están sujetas a divulgación pública. Declaración anual: debe presentarse ante el Registrador. | Cuentas anuales: Estados financieros auditados obligatorios si el volumen de negocios > 13.5m Declaración anual: debe presentarse ante el Registrador. |
| Impuesto de Sociedades de los EAU | Todas las empresas registradas en los EAU deberán registrarse obligatoriamente para el Impuesto de Sociedades. La empresa debe completar el registro 3 meses a partir de la fecha de constitución. | Todas las empresas registradas en los EAU deberán registrarse obligatoriamente para el Impuesto de Sociedades. La empresa debe completar el registro 3 meses a partir de la fecha de constitución. | Todas las empresas registradas en los EAU deberán registrarse obligatoriamente para el Impuesto de Sociedades. La empresa debe completar el registro 3 meses a partir de la fecha de constitución. |
| Conceptos | RAK ICC | DIFC | ADGM |
|---|---|---|---|
| Registro y tarifas del primer año | USD 4,500 | USD 12,400 | USD 11,100 |
| A partir del año 2 (renovación continua) | USD 2,900 | USD 9,250 | USD 8,250 |
Servicios Opcionales
Notas| Individuo | Entidad Corporativa |
|---|---|
| a. Copia certificada de pasaporte válido, visa y Emirates ID del/de los fundador(es)/miembro(s) del consejo de la fundación/tutor/beneficiarios | a. Certificado de Incorporación/Licencia Comercial debidamente legalizado |
| b. Prueba certificada de dirección física, es decir, Factura de servicios públicos para cada fundador(es)/miembro(s) del consejo de la fundación/tutor/beneficiarios | b. Memorando y Artículos, Certificado de Buena Conducta, Incumbencia debidamente legalizados |
| c. Carta de referencia bancaria para el/los fundador(es) | c. Copia certificada de pasaporte válido, visa y Emirates ID, copia de prueba de dirección física de los propietarios beneficiarios, directores, accionistas de la entidad corporativa |
| d. NOC del patrocinador actual para fundador(es)/miembro(s) del consejo de la fundación/tutor (aplicable si se posee visa de residencia en UAE) | d. Prueba certificada de dirección física, es decir, Factura de servicios públicos para cada accionista(s)/director(es)/gerente |
| e. CV de los fundadores/miembros del consejo de la fundación/tutor/beneficiarios | e. Documentos de apoyo para la fuente de riqueza: es decir, Informe de Auditoría de 2 años, estados de cuenta bancarios, etc. |
| f. Documentos y detalles de la fuente de riqueza (estados de cuenta bancarios personales, portafolio financiero, etc.) | f. Resolución |
| g. Plan de Negocios y Cuadro de Estructura | g. Plan de Negocios y Cuadro de Estructura |
Nota: La lista de documentos requeridos es con fines ilustrativos. Una vez confirmada la intención de proceder, se compartirá una lista completa de documentos que requerirá la autoridad.
| Característica | Fideicomiso | Fundación |
|---|---|---|
| Control | Fideicomiso: Limitado a menos que se reserven poderes | Fundación: El fundador puede retener roles formales |
| Privacidad | Fideicomiso: Alta privacidad; no registrado públicamente | Fundación: Varía; algunos registros públicos |
| Protección de Activos | Fideicomiso: Fuerte en jurisdicciones offshore | Fundación: Efectiva pero menos probada |
| Adecuación Cultural | Fideicomiso: Abstracto para clientes de derecho civil | Fundación: Estructura familiar; se asemeja a una empresa |
| Planificación de Sucesión | Fideicomiso: Excelente para transferencia multigeneracional | Fundación: Efectiva para la gobernanza familiar |
Hay varios tipos de visas de residencia disponibles en UAE, cada una adaptada a un propósito específico como Visa de Empleo, Visa de Socio o Inversor, Visa Familiar o Visa a Largo Plazo (Golden Visa).
| Tipos de visa | Validez | Detalles |
|---|---|---|
| Visa de empleo | 2 años renovable | El solicitante debe haber recibido empleo bajo un empleador con sede en UAE o a través de su propia empresa en UAE que ha establecido. El cargo puede variar desde cualquier puesto de oficial hasta Director, CEO, etc. |
| Visa de socio / inversor | 2 años renovable | El nombre del solicitante debe figurar en el registro de acciones como propietario de al menos AED 50.000 en capital declarado de la empresa en UAE. |
| Visa familiar | 2 años renovable | Una vez que el solicitante principal ha recibido su visa bajo Empleo o Socio/Inversor, él o ella puede patrocinar al cónyuge, los hijos y los padres para obtener una visa familiar para residir en UAE. Esta visa permite a la familia residir en UAE pero no trabajar. Si la familia desea trabajar, necesitarán buscar un NOC y la aprobación relevante del Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización. Para la visa familiar, el solicitante principal debe ganar al menos AED 5.000 por mes más mostrar ejiari (contrato de arrendamiento) a su nombre. |
| Golden visa | 10 años renovable | Para la golden visa, cualquiera puede solicitar bajo cualquiera de las 3 categorías principales: 1. El solicitante ha adquirido una propiedad en UAE por al menos AED 2 millones y ha pagado al menos el 20% 2. El solicitante siendo empleado gana AED 30.000 por mes 3. El solicitante tiene un depósito fijo / inversión de AED 2 millones en una institución financiera en UAE Una vez que el solicitante principal ha recibido la golden visa, él o ella puede patrocinar la visa familiar. |
| Green visa | 5 años renovable | Para la green visa, cualquiera puede solicitar bajo cualquiera de las siguientes categorías: 1. Freelancers (deben mostrar prueba de trabajo e ingresos de AED 360.000 en 2 años) 2. Empleados calificados (deben mostrar salario de AED 15.000 + licenciatura) |
El plazo para la solicitud de la visa de residencia toma entre 2 y 5 días laborables en la vía rápida y entre 7 y 12 días laborables en la vía normal. El proceso para la solicitud de la visa de residencia incluye:
Documentos requeridos para cada solicitante:
Información de antecedentes
Si bien se ha hecho todo lo posible para asegurar que los detalles contenidos en este documento sean correctos y actualizados, no constituye asesoramiento legal ni de otro tipo profesional. No aceptamos ninguna responsabilidad, legal o de otro tipo, por errores u omisiones.
Zetland Fiduciary Group operates a global network of offices to support clients across key international financial hubs. Whether you are seeking guidance on company formation, trust administration, accounting, or cross-border transactions, our local experts in Hong Kong, Shanghai, Singapore, and London are ready to assist.
Contact any of our offices directly for tailored advice and seamless service.